1 00:00:17,660 --> 00:00:19,610 ♪Di tengah kejar-kejaran perkotaan♪ 2 00:00:19,890 --> 00:00:21,790 ♪Kami bergegas♪ 3 00:00:22,010 --> 00:00:23,650 ♪Di tengah kerumunan tenun♪ 4 00:00:23,830 --> 00:00:25,970 ♪Waktu terus berulang♪ 5 00:00:26,340 --> 00:00:28,520 ♪Dari senja hingga malam♪ 6 00:00:28,520 --> 00:00:30,000 ♪Aku memberikan segalanya♪ 7 00:00:30,000 --> 00:00:32,620 ♪Tidak ada jalan untuk kembali bagiku♪ 8 00:00:32,920 --> 00:00:35,630 ♪Dengan keyakinan yang teguh♪ 9 00:00:37,260 --> 00:00:40,040 ♪Aku diberkahi dengan bakat luar biasa♪ 10 00:00:41,560 --> 00:00:44,390 ♪Berlomba menuju garis start♪ 11 00:00:46,220 --> 00:00:50,120 ♪Sinar matahari menembus awan, mempesona dan cerah♪ 12 00:00:50,610 --> 00:00:54,810 ♪Kau adalah sinar cahaya pagi♪ 13 00:00:54,920 --> 00:00:58,880 ♪Mengisi setiap inci jahitan yang paling gelap♪ 14 00:00:59,060 --> 00:01:01,810 ♪Aku ingin beresonansi♪ 15 00:01:01,810 --> 00:01:03,740 ♪Selaras denganmu♪ 16 00:01:03,740 --> 00:01:05,360 ♪Berdampingan♪ 17 00:01:05,360 --> 00:01:07,520 ♪Menciptakan keajaiban bersama♪ 18 00:01:07,520 --> 00:01:09,970 ♪Keinginanku tidak mengenal batas♪ 19 00:01:31,700 --> 00:01:34,540 =Aku Mungkin Mencintaimu= 20 00:01:34,540 --> 00:01:37,500 (Diadaptasi dari novel Mo Yanchuan "Aku Mungkin Mencintaimu") 21 00:01:37,760 --> 00:01:39,260 =Episode 24= 22 00:01:39,260 --> 00:01:41,200 (Selamat Pernikahan, Terlambat Dapatkan Anak) 23 00:01:41,200 --> 00:01:42,760 (Buku Harian Tang Yu) 24 00:01:43,840 --> 00:01:47,960 (Aku dan semua yang kumiliki adalah milikmu.) 25 00:01:52,060 --> 00:01:56,140 ♪Tiba-tiba kita bertemu secara kebetulan♪ 26 00:01:56,700 --> 00:02:01,580 ♪Tiba-tiba cinta pada pandangan pertama, tiba-tiba rindu♪ 27 00:02:01,580 --> 00:02:04,300 ♪Tiba-tiba, itu kamu♪ 28 00:02:04,300 --> 00:02:08,300 ♪Muncul di sisiku♪ 29 00:02:10,900 --> 00:02:14,860 ♪Tiba-tiba langit berwarna biru, tiba-tiba ada petir♪ 30 00:02:15,620 --> 00:02:19,740 ♪Tiba-tiba pandanganku kabur padamu♪ 31 00:02:20,020 --> 00:02:22,820 ♪Tiba-tiba, aku merasa♪ 32 00:02:22,820 --> 00:02:26,620 ♪Sedikit mabuk♪ 33 00:02:27,100 --> 00:02:29,260 ♪Mabuk♪ 34 00:02:30,260 --> 00:02:33,140 ♪Di tengah keramaian, kamu tiba-tiba muncul♪ 35 00:02:34,340 --> 00:02:36,060 Ya Tuhan, manis sekali. 36 00:02:37,020 --> 00:02:37,820 Maaf. 37 00:02:38,180 --> 00:02:39,460 Jangan mengunggahnya untuk saat ini. 38 00:02:40,380 --> 00:02:41,740 Kami akan segera mengumumkannya. 39 00:02:47,060 --> 00:02:49,540 ♪Oh, tiba-tiba mengungkap ketegangannya♪ 40 00:02:49,820 --> 00:02:51,660 ♪Untuk mewujudkan impian♪ 41 00:02:51,660 --> 00:02:52,940 (Lu Studio) 42 00:02:52,940 --> 00:02:55,840 ♪Tiba-tiba terbuka Lokasi rahasia Pandora♪ 43 00:02:55,940 --> 00:02:56,540 Dingding. 44 00:02:58,560 --> 00:03:00,420 Anda yakin ingin mengumumkannya? 45 00:03:00,600 --> 00:03:02,140 Tentu saja. 46 00:03:02,360 --> 00:03:04,679 Saya tidak mengerti mengapa para selebritis 47 00:03:04,680 --> 00:03:06,500 tidak pernah mau go public. 48 00:03:07,840 --> 00:03:08,679 Selain itu, 49 00:03:08,680 --> 00:03:10,239 berkencan adalah hal yang indah. 50 00:03:10,240 --> 00:03:12,700 Saya ingin membagikannya dengan seluruh dunia. 51 00:03:15,400 --> 00:03:15,999 Namun, 52 00:03:16,000 --> 00:03:17,260 saya khawatir 53 00:03:17,640 --> 00:03:19,260 itu mungkin mempengaruhi Anda. 54 00:03:19,360 --> 00:03:20,500 Mungkin Anda akan kehilangan penggemar. 55 00:03:21,160 --> 00:03:22,319 Saya tidak takut. 56 00:03:22,320 --> 00:03:24,279 Dan saya sudah mendaftar ke kelas akting. 57 00:03:24,280 --> 00:03:27,239 Aku akan mendapatkan penggemarku melalui aktingku. 58 00:03:27,240 --> 00:03:29,860 Saya tidak ingin melakukannya melalui drama kehidupan nyata. 59 00:03:33,880 --> 00:03:35,399 Halo semuanya. 60 00:03:35,400 --> 00:03:37,399 Saya Tang Dingding sang aktris. 61 00:03:37,400 --> 00:03:39,919 Hari ini, saya ingin memperkenalkan secara resmi 62 00:03:39,920 --> 00:03:41,100 pria di sampingku ini. 63 00:03:43,040 --> 00:03:44,660 Seperti yang Anda lihat, 64 00:03:45,120 --> 00:03:46,260 kita berkencan. 65 00:03:47,240 --> 00:03:48,860 Kami 66 00:03:49,440 --> 00:03:51,919 harus saling mengenal 67 00:03:51,920 --> 00:03:53,740 selama pemilihan pemeran A Dream for You. 68 00:03:54,800 --> 00:03:56,300 Dia tidak mau mengakuinya, 69 00:03:56,640 --> 00:03:57,580 tapi menurutku 70 00:03:57,760 --> 00:04:00,220 dia jatuh cinta padaku pada pandangan pertama. 71 00:04:15,040 --> 00:04:17,380 (Saat dia pertama kali melihatku,) 72 00:04:17,600 --> 00:04:18,519 (dia) 73 00:04:18,520 --> 00:04:19,620 (menepuk bahuku.) 74 00:04:21,240 --> 00:04:22,220 (Dia berkata hei.) 75 00:04:22,920 --> 00:04:24,999 (Saya berbalik dan melihat) 76 00:04:25,000 --> 00:04:27,420 (seorang pria menatapku dengan malu-malu.) 77 00:04:30,520 --> 00:04:31,420 Benar kan? 78 00:04:32,640 --> 00:04:33,479 Ya. 79 00:04:33,480 --> 00:04:35,039 Saya jatuh cinta padanya pada pandangan pertama. 80 00:04:35,040 --> 00:04:36,980 Apakah kamu baru saja mengakuinya? 81 00:04:40,800 --> 00:04:43,199 Saya harap kami mendapat restu Anda. 82 00:04:43,200 --> 00:04:44,180 Selamat tinggal. 83 00:04:47,320 --> 00:04:48,820 Kenapa kamu begitu gugup? 84 00:04:50,320 --> 00:04:51,639 Saya bukan seorang aktor. 85 00:04:51,640 --> 00:04:53,500 Saya tidak terlalu sering menghadap kamera. Tidak seperti kalian. 86 00:04:57,520 --> 00:04:59,359 Itu Lu. 87 00:04:59,360 --> 00:05:01,060 Tidak percaya itu Lu. 88 00:05:01,120 --> 00:05:02,679 Dingding memiliki mata yang bagus. 89 00:05:02,680 --> 00:05:03,919 Lu tidak buruk. 90 00:05:03,920 --> 00:05:05,399 Ketika kami pergi ke lokasi syuting, 91 00:05:05,400 --> 00:05:07,140 dia sangat ramah. 92 00:05:07,400 --> 00:05:08,420 Menyambut? 93 00:05:09,600 --> 00:05:10,500 menurutku 94 00:05:10,840 --> 00:05:12,439 itu saat itu, 95 00:05:12,440 --> 00:05:13,820 dia merencanakan sesuatu. 96 00:05:14,880 --> 00:05:16,220 Bocah itu. 97 00:05:16,800 --> 00:05:18,140 Aku akan berteriak padanya. 98 00:05:20,240 --> 00:05:21,340 Kemana kamu pergi? 99 00:05:21,640 --> 00:05:22,660 Untuk mendapatkan senjataku. 100 00:05:27,200 --> 00:05:29,020 Mereka membuat pengumuman. 101 00:05:29,280 --> 00:05:30,580 Melihatnya. 102 00:05:37,360 --> 00:05:39,079 Anda tenang. 103 00:05:39,080 --> 00:05:40,300 Tidak mungkin. 104 00:05:41,320 --> 00:05:43,119 Saya melihat Dingding sebagai saudara perempuan saya. 105 00:05:43,120 --> 00:05:44,959 Kami tumbuh bersama. 106 00:05:44,960 --> 00:05:46,919 Dia takut pada Tang Yu sejak dia masih kecil. 107 00:05:46,920 --> 00:05:49,140 Kapanpun dia punya sesuatu dalam pikirannya, dia akan mendatangiku. 108 00:05:50,880 --> 00:05:52,540 saya hanya merasa 109 00:05:53,160 --> 00:05:55,780 bahwa gadis yang biasa bermain denganku 110 00:05:55,840 --> 00:05:56,940 telah dewasa. 111 00:05:57,360 --> 00:05:58,620 Dan dia berkencan dengan seseorang sekarang. 112 00:05:58,760 --> 00:06:00,180 saya merasa 113 00:06:01,520 --> 00:06:02,700 bertentangan. 114 00:06:03,680 --> 00:06:04,799 Namun, 115 00:06:04,800 --> 00:06:06,879 Saya bisa berganti pacar, 116 00:06:06,880 --> 00:06:08,020 tapi aku hanya bisa memilikinya 117 00:06:08,880 --> 00:06:09,980 satu saudara perempuan. 118 00:06:10,360 --> 00:06:11,220 Bagus. 119 00:06:12,160 --> 00:06:13,399 Karena kamu tidak pernah terluka 120 00:06:13,400 --> 00:06:15,060 Dingding selama ini, 121 00:06:15,280 --> 00:06:17,140 Menurutku kamu adalah saudara yang baik. 122 00:06:17,800 --> 00:06:18,879 sudah kubilang padamu, 123 00:06:18,880 --> 00:06:20,279 cepat atau lambat, kamu akan lihat 124 00:06:20,280 --> 00:06:22,140 bahwa aku mempunyai banyak kelebihan. 125 00:06:22,200 --> 00:06:25,220 Aku sedang membuka lembaran baru. 126 00:06:26,040 --> 00:06:28,580 Pernyataan itu tidak ada artinya. 127 00:06:31,800 --> 00:06:33,300 Ini sangat cocok. 128 00:06:36,440 --> 00:06:37,660 Jual itu padaku. 129 00:06:37,720 --> 00:06:38,479 Harganya berapa? 130 00:06:38,480 --> 00:06:39,559 Beri saya diskon 10%. 131 00:06:39,560 --> 00:06:41,340 Seratus juta, tidak ada diskon. 132 00:06:43,320 --> 00:06:45,500 Seratus juta, tidak ada diskon? 133 00:06:52,120 --> 00:06:54,740 Kamu semakin manis, Hua Juan. 134 00:06:56,800 --> 00:06:57,980 Selesai membersihkan? 135 00:07:02,320 --> 00:07:03,279 Dia baru saja mandi hari ini. 136 00:07:03,280 --> 00:07:04,220 Baunya seperti gulungan kayu manis. 137 00:07:05,920 --> 00:07:07,359 Dia punya eye booger di sini. 138 00:07:07,360 --> 00:07:08,159 Jangan bergerak. 139 00:07:08,160 --> 00:07:09,140 Aku akan menghapusnya. 140 00:07:09,280 --> 00:07:10,340 Di Sini. 141 00:07:10,840 --> 00:07:11,780 Anak baik. 142 00:07:15,120 --> 00:07:16,100 Ada apa? 143 00:07:16,440 --> 00:07:18,020 Mengapa kamu menatapku? 144 00:07:18,360 --> 00:07:19,180 Tidak ada apa-apa. 145 00:07:23,760 --> 00:07:24,980 Anak baik. 146 00:07:25,720 --> 00:07:27,820 Mengapa kamu begitu tenang hari ini? 147 00:07:31,640 --> 00:07:32,679 Dingding banyak berbicara denganku 148 00:07:32,680 --> 00:07:35,119 karena dia khawatir kamu akan marah 149 00:07:35,120 --> 00:07:37,140 setelah melihat pengumumannya. 150 00:07:38,800 --> 00:07:40,540 Menurutku Lu Zhixing tidak buruk. 151 00:07:41,200 --> 00:07:42,420 Dia bisa menikahi saudara perempuanku. 152 00:07:42,520 --> 00:07:43,799 Itu sebabnya saya mendukung mereka. 153 00:07:43,800 --> 00:07:44,860 Mereka bisa go public. 154 00:07:45,520 --> 00:07:46,239 Selain itu, 155 00:07:46,240 --> 00:07:47,959 karena mereka memilih untuk bersama, 156 00:07:47,960 --> 00:07:49,940 merahasiakannya akan berhasil lebih berbahaya. 157 00:07:50,400 --> 00:07:52,359 Saya hanya berharap Dingding 158 00:07:52,360 --> 00:07:53,839 dapat bekerja keras untuk menjadi aktris yang baik. 159 00:07:53,840 --> 00:07:56,300 Saya tidak ingin pekerjaannya untuk mempengaruhi hidupnya. 160 00:07:57,520 --> 00:07:59,780 Kamu adalah saudara yang baik. 161 00:08:01,600 --> 00:08:01,999 Di sini, 162 00:08:02,000 --> 00:08:03,180 Hua Juan. 163 00:08:04,000 --> 00:08:05,399 Benar kan? 164 00:08:05,400 --> 00:08:06,940 Apakah dia saudara yang baik? 165 00:08:08,680 --> 00:08:09,319 Di Sini. 166 00:08:09,320 --> 00:08:10,620 Makan di sini. 167 00:08:24,400 --> 00:08:25,540 saya mengantuk. 168 00:08:25,680 --> 00:08:27,100 Ayo tidur, ya? 169 00:08:29,360 --> 00:08:30,700 Anda sedang terburu-buru. 170 00:08:31,840 --> 00:08:33,340 Ini bahkan belum terlambat. 171 00:08:34,400 --> 00:08:36,260 Aku belum ngobrol denganmu. 172 00:08:39,960 --> 00:08:41,660 Kita bisa bicara besok. 173 00:08:42,000 --> 00:08:43,799 Kami melewati selusin roadshow minggu ini. 174 00:08:43,800 --> 00:08:45,300 Kakiku hampir lelah. 175 00:08:46,680 --> 00:08:47,879 Sekarang saya 176 00:08:47,880 --> 00:08:51,020 butuh tidur yang nyenyak untuk memulihkan tenaga. 177 00:08:51,480 --> 00:08:52,940 Lebih baik jika kita mempunyai liburan sampingan. 178 00:08:55,120 --> 00:08:55,980 Disetujui. 179 00:08:56,920 --> 00:08:58,340 Mulai hari ini dan seterusnya, 180 00:08:58,640 --> 00:08:59,540 tidak, 181 00:08:59,560 --> 00:09:00,860 mulai saat ini dan seterusnya, 182 00:09:01,640 --> 00:09:02,980 kamu sedang berlibur. 183 00:09:05,080 --> 00:09:07,180 Membosankan jika aku pergi berlibur sendirian. 184 00:09:07,680 --> 00:09:09,500 Kamu sangat sibuk, dan kamu tidak akan tinggal bersamaku. 185 00:09:46,760 --> 00:09:47,860 Mari ikut saya. 186 00:09:49,240 --> 00:09:50,220 Kami di sini. 187 00:09:52,040 --> 00:09:55,100 Tiga, dua, satu. 188 00:10:54,880 --> 00:10:56,900 Baiklah, pasang tali pengaman ini. 189 00:11:10,960 --> 00:11:14,620 Saya tidak mengira Anda adalah seorang ahli di bidang ini, Tang Yu. 190 00:11:15,360 --> 00:11:17,500 Saya mendapatkan lisensi untuk ini. 191 00:11:53,000 --> 00:11:53,820 Tang Yu. 192 00:12:08,760 --> 00:12:09,660 Tang Xin. 193 00:12:11,760 --> 00:12:14,980 Anda telah memperhatikan saya sendirian 194 00:12:15,800 --> 00:12:17,740 selama empat tahun. 195 00:12:18,880 --> 00:12:20,220 Mulai hari ini dan seterusnya, 196 00:12:21,480 --> 00:12:23,020 Aku akan mencintaimu dengan benar. 197 00:12:23,320 --> 00:12:27,120 ♪Di persimpangan malam♪ 198 00:12:27,160 --> 00:12:28,780 Seperti yang saya katakan, 199 00:12:29,800 --> 00:12:31,020 apapun yang berhubungan denganmu 200 00:12:31,600 --> 00:12:33,100 adalah prioritas utama saya. 201 00:12:33,960 --> 00:12:36,040 ♪Merangkulmu♪ 202 00:12:36,040 --> 00:12:39,120 ♪Ciuman di dahi yang begitu indah♪ 203 00:12:39,120 --> 00:12:40,220 Nona Tang Xin. 204 00:12:40,760 --> 00:12:42,100 Maukah kamu menikah denganku? 205 00:12:45,800 --> 00:12:46,780 Saya bersedia. 206 00:12:50,220 --> 00:12:55,380 ♪Kamu adalah segalanya bagiku♪ 207 00:12:55,850 --> 00:12:59,959 ♪Betapa beruntungnya bisa bertemu denganmu♪ 208 00:12:59,960 --> 00:13:04,680 ♪Menjanjikan untuk tidak pernah berpisah selama-lamanya♪ 209 00:13:05,160 --> 00:13:07,409 ♪Pemahaman diam kami♪ 210 00:13:07,410 --> 00:13:09,829 ♪Mulai hari ini dan seterusnya♪ 211 00:13:09,830 --> 00:13:12,429 ♪Bukan rahasia lagi♪ 212 00:13:12,430 --> 00:13:14,280 ♪Sangat mencintaimu♪ 213 00:13:14,280 --> 00:13:16,360 ♪Beruntung bertemu denganmu♪ 214 00:13:16,360 --> 00:13:18,199 Saya merancang cincin itu sendiri. 215 00:13:18,200 --> 00:13:20,300 Ini adalah satu-satunya di dunia. 216 00:13:20,360 --> 00:13:21,639 Sama seperti kamu 217 00:13:21,640 --> 00:13:22,499 juga unik. 218 00:13:22,500 --> 00:13:24,699 ♪Di malam yang tenang♪ 219 00:13:24,700 --> 00:13:27,269 ♪Menjaga gairah setia♪ 220 00:13:27,270 --> 00:13:30,400 ♪Takut tanpamu♪ 221 00:13:30,430 --> 00:13:32,440 ♪Betapa aku mencintaimu♪ 222 00:13:44,780 --> 00:13:46,359 (Perjanjian Pranikah) Tuan dan Nyonya Tang. 223 00:13:46,360 --> 00:13:48,940 Yang aku pegang adalah perjanjian pranikah. 224 00:13:49,560 --> 00:13:50,839 Aku kenal kalian berdua 225 00:13:50,840 --> 00:13:52,660 memberikan segalanya untuk Tang Xin. 226 00:13:54,000 --> 00:13:55,799 Tapi jangan khawatir. 227 00:13:55,800 --> 00:13:57,100 Mulai hari ini dan seterusnya, 228 00:13:57,640 --> 00:13:59,679 keluarga kami 229 00:13:59,680 --> 00:14:00,980 juga akan memberikan segalanya untuk Tang Xin. 230 00:14:01,720 --> 00:14:02,900 Ini, lihatlah. 231 00:14:05,520 --> 00:14:06,420 Nyonya Tang. 232 00:14:14,920 --> 00:14:18,460 Anda memberikan semua aset Anda kepada saya? 233 00:14:19,120 --> 00:14:21,660 Jika kamu selingkuh setelah kita menikah, 234 00:14:21,720 --> 00:14:23,460 kamu akan putus dan tidak mengambil satu sen pun. 235 00:14:24,680 --> 00:14:25,660 Itu benar. 236 00:14:36,360 --> 00:14:38,479 Ini bukan permainan, Tuan dan Nyonya Tang. 237 00:14:38,480 --> 00:14:39,620 Nyonya Tang. 238 00:14:39,640 --> 00:14:40,679 Tidak apa-apa. 239 00:14:40,680 --> 00:14:41,399 Kami 240 00:14:41,400 --> 00:14:43,359 jangan pernah ikut campur dalam urusan Tang Yu. 241 00:14:43,360 --> 00:14:45,860 Kami akan mendukung tindakannya. 242 00:14:46,120 --> 00:14:48,039 Dan aku kenal Tang Yu. 243 00:14:48,040 --> 00:14:50,639 Dia tidak akan pernah menipu Tang Xin, 244 00:14:50,640 --> 00:14:52,700 jadi jangan khawatir tentang itu. 245 00:14:54,320 --> 00:14:55,300 Tuan Tang. 246 00:14:56,160 --> 00:14:57,199 Seperti yang Anda lihat, 247 00:14:57,200 --> 00:14:59,460 anakku sangat tulus dalam hal ini. 248 00:14:59,760 --> 00:15:01,100 Dia benar-benar 249 00:15:01,120 --> 00:15:03,740 ingin menikahi putrimu ke dalam keluarga Tang kami. 250 00:15:06,640 --> 00:15:07,759 Kawan. 251 00:15:07,760 --> 00:15:09,559 Kami juga Tang. 252 00:15:09,560 --> 00:15:10,980 - Itu benar. - Itu benar. 253 00:15:11,040 --> 00:15:13,119 Kita bahkan tidak perlu memutuskan yang nama belakangnya diambil oleh anak-anak. 254 00:15:13,120 --> 00:15:13,519 Ya. 255 00:15:13,520 --> 00:15:13,999 Itu benar. 256 00:15:14,000 --> 00:15:15,479 Suruh mereka punya anak lagi. 257 00:15:15,480 --> 00:15:16,359 Tentu. 258 00:15:16,360 --> 00:15:17,580 Apa pun yang Anda katakan. 259 00:15:18,000 --> 00:15:19,360 Kita harus memutuskan pada tanggal pernikahan. 260 00:15:19,360 --> 00:15:20,759 - Apakah kamu bahagia? - Dapat diterima. Tidak masalah. 261 00:15:20,760 --> 00:15:22,079 Kami akan mengadakan pernikahan di musim panas. 262 00:15:22,080 --> 00:15:23,159 Kami akan terlihat bagus dalam gaun. 263 00:15:23,160 --> 00:15:24,380 - Ya. - Besar! 264 00:15:25,860 --> 00:15:26,580 Kita harus memilih tanggal. 265 00:15:26,580 --> 00:15:27,519 - Secepat mungkin. - Oke. 266 00:15:27,520 --> 00:15:28,900 Saya belum bersiap. 267 00:15:30,360 --> 00:15:31,980 Saat Tang Yu masih kecil, 268 00:15:32,360 --> 00:15:34,719 dia kurus. 269 00:15:34,720 --> 00:15:36,959 Anak-anak lain menindasnya. 270 00:15:36,960 --> 00:15:38,839 Tapi dia bukan seorang pejuang. Tidak bisa berdebat juga. 271 00:15:38,840 --> 00:15:40,180 Jadi apa yang dia lakukan? 272 00:15:40,720 --> 00:15:42,300 Dia membeli orang. 273 00:15:42,760 --> 00:15:43,519 Dia menggunakan uang itu 274 00:15:43,520 --> 00:15:45,879 ayahnya dan aku memberinya untuk membeli permen karet. 275 00:15:45,880 --> 00:15:47,500 Dia menyelipkannya ke dalam kindy 276 00:15:47,560 --> 00:15:49,279 dan memberikannya kepada siapa pun siapa yang baik padanya. 277 00:15:49,280 --> 00:15:50,919 Dia memberikan satu permen karet kepada siapa pun yang baik padanya, 278 00:15:50,920 --> 00:15:52,679 dan tidak terlalu lama, anak-anak yang baik hati semuanya 279 00:15:52,680 --> 00:15:54,660 menjadi teman baiknya. 280 00:15:55,000 --> 00:15:56,260 Namun, 281 00:15:56,640 --> 00:15:58,519 gurunya berbicara kepada saya tidak terlalu lama setelah itu. 282 00:15:58,520 --> 00:15:59,220 Dia memberitahuku, 283 00:15:59,400 --> 00:16:02,079 "Nyonya Tang, bisakah kamu tidak memberinya uang membeli permen karet? 284 00:16:02,080 --> 00:16:03,279 Kalau terus begini, 285 00:16:03,280 --> 00:16:04,719 semua anak akan mengalami gigi berlubang. 286 00:16:04,720 --> 00:16:06,580 Aku tidak bisa menghadapi orang tua yang lain." 287 00:16:12,680 --> 00:16:16,100 Gadis kami mengalami banyak hal yang memalukan cerita ketika dia masih kecil. 288 00:16:16,240 --> 00:16:16,959 Pada awalnya, 289 00:16:16,960 --> 00:16:18,759 - anak-anak lain menindasnya. - Dia membicarakanmu. 290 00:16:18,760 --> 00:16:20,399 Dia pulang dan bertanya pada ayahnya 291 00:16:20,400 --> 00:16:22,660 untuk memberinya tato palsu. 292 00:16:23,760 --> 00:16:24,999 Dia menempelkan stiker itu 293 00:16:25,000 --> 00:16:27,239 di lengannya 294 00:16:27,240 --> 00:16:29,220 dan membuatnya tampak gangster. 295 00:16:29,480 --> 00:16:30,799 Dia mengumpulkan keberaniannya 296 00:16:30,800 --> 00:16:33,220 dan memberi pelajaran pada para pengganggu. 297 00:16:33,600 --> 00:16:36,039 Dan semua orang meneleponnya 298 00:16:36,040 --> 00:16:37,140 bos. 299 00:16:39,160 --> 00:16:39,799 Oke. 300 00:16:39,800 --> 00:16:41,740 Jadi mulai sekarang, bos akan bertanggung jawab atas Anda. 301 00:16:42,720 --> 00:16:44,319 Baiklah. 302 00:16:44,320 --> 00:16:44,919 Ada apa? 303 00:16:44,920 --> 00:16:45,999 Pengap? 304 00:16:46,000 --> 00:16:47,820 Kenapa aku tidak mengajakmu berkeliling? 305 00:16:50,800 --> 00:16:52,999 Kita akan jalan-jalan. 306 00:16:53,000 --> 00:16:53,860 Kalian makan. 307 00:16:53,920 --> 00:16:54,519 Oke. 308 00:16:54,520 --> 00:16:55,319 Pergi. 309 00:16:55,320 --> 00:16:56,799 Lagipula kamu tidak akan menyukai percakapan kita. 310 00:16:56,800 --> 00:16:57,079 Ya. 311 00:16:57,080 --> 00:16:59,199 Kalian berdua keluar dan ngobrol. 312 00:16:59,200 --> 00:17:00,079 Oke. 313 00:17:00,080 --> 00:17:00,879 Pergi. 314 00:17:00,880 --> 00:17:01,479 Pergi. 315 00:17:01,480 --> 00:17:02,879 Kaum muda punya dunianya sendiri. 316 00:17:02,880 --> 00:17:03,639 Ya. 317 00:17:03,640 --> 00:17:04,559 - Datang. - Ayo. 318 00:17:04,560 --> 00:17:05,159 Ayo makan. 319 00:17:05,160 --> 00:17:06,220 Ini dia. 320 00:17:11,960 --> 00:17:13,380 Apakah kamu melakukan itu dengan sengaja? 321 00:17:13,760 --> 00:17:16,780 Menjadi sensitif di depan orang tuaku. 322 00:17:18,000 --> 00:17:20,540 Karena kamu terlihat tidak nyaman. 323 00:17:21,040 --> 00:17:22,759 Pipimu semerah apel. 324 00:17:22,760 --> 00:17:25,020 Jika saya tidak tahu lebih baik, Menurutku kamu sedang demam. 325 00:17:28,200 --> 00:17:29,039 Sejujurnya, 326 00:17:29,040 --> 00:17:30,999 mereka bisa saja ngobrol, 327 00:17:31,000 --> 00:17:33,180 tapi mereka harus bercanda tentang hal-hal masa kecil kita. 328 00:17:33,960 --> 00:17:35,479 Kamu brilian saat kecil. 329 00:17:35,480 --> 00:17:37,260 Anda menangani hal-hal dengan cerdas. 330 00:17:37,560 --> 00:17:39,380 Tidak ada yang menarik dari masa kecilku. 331 00:17:40,120 --> 00:17:41,599 Kamu tidak bodoh. 332 00:17:41,600 --> 00:17:43,119 Anda sebenarnya menggunakan tato palsu 333 00:17:43,120 --> 00:17:44,300 untuk membuat diri Anda terlihat mengancam. 334 00:17:44,600 --> 00:17:45,900 Berhenti bicara. 335 00:17:46,120 --> 00:17:46,820 Baiklah. 336 00:17:47,880 --> 00:17:48,839 Orang tua kita 337 00:17:48,840 --> 00:17:50,500 tidak terlalu mengenal satu sama lain. 338 00:17:50,680 --> 00:17:51,799 Selain berbicara tentang kita, 339 00:17:51,800 --> 00:17:52,980 apa lagi yang bisa mereka bicarakan? 340 00:17:54,360 --> 00:17:56,060 Anda ada benarnya. 341 00:18:00,480 --> 00:18:01,420 Benar. 342 00:18:01,600 --> 00:18:03,599 Kapan Anda mempersiapkan pranikah itu? 343 00:18:03,600 --> 00:18:04,660 Saya tidak tahu. 344 00:18:09,200 --> 00:18:10,679 Itu berkas penting. 345 00:18:10,680 --> 00:18:12,620 Saya tidak bisa memberi tahu Anda sebelumnya. 346 00:18:15,760 --> 00:18:17,799 Saya sudah menyiapkannya 347 00:18:17,800 --> 00:18:19,260 sebelum lamaran. 348 00:18:19,640 --> 00:18:22,460 Sekarang, uang dan jiwaku 349 00:18:22,680 --> 00:18:23,860 milikmu. 350 00:18:31,000 --> 00:18:31,940 Oke. 351 00:18:32,200 --> 00:18:33,940 Kamu milikku, 352 00:18:33,960 --> 00:18:35,260 dan aku milikmu. 353 00:18:36,000 --> 00:18:37,060 Itu sebuah janji. 354 00:18:42,440 --> 00:18:43,620 Jadi, 355 00:18:43,760 --> 00:18:45,820 apakah aku harus memberimu uang saku? 356 00:18:47,200 --> 00:18:47,860 Tentu saja. 357 00:18:48,800 --> 00:18:49,860 Berapa banyak yang kamu berikan padaku? 358 00:18:56,680 --> 00:18:57,860 Biarkan aku berpikir. 359 00:18:58,240 --> 00:19:00,279 Ketika saya menonton variety show bulan lalu, 360 00:19:00,280 --> 00:19:03,180 seorang selebriti super kaya 361 00:19:03,280 --> 00:19:05,999 hanya mendapat sekitar 5000 dari istrinya setiap bulan. 362 00:19:06,000 --> 00:19:06,820 Jadi... 363 00:19:11,720 --> 00:19:13,540 Apakah 6000 cukup? 364 00:19:15,080 --> 00:19:16,100 Tentu saja. 365 00:19:17,600 --> 00:19:18,900 Benar-benar? 366 00:19:19,360 --> 00:19:20,500 Apapun yang Anda katakan. 367 00:19:30,240 --> 00:19:31,780 Aku akan memberikan hidupku untukmu, 368 00:19:32,560 --> 00:19:34,100 jadi apa peduliku dengan uang? 369 00:19:41,000 --> 00:19:42,780 - Apakah Anda membawa daftar rumah tangga Anda? - Ya. 370 00:19:42,960 --> 00:19:44,199 Dan tanda pengenal? 371 00:19:44,200 --> 00:19:45,100 Ya. 372 00:19:46,480 --> 00:19:47,660 Ada yang hilang? 373 00:19:50,160 --> 00:19:51,060 Saksi. 374 00:19:58,320 --> 00:19:59,740 Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. 375 00:19:59,960 --> 00:20:00,900 Tentu saja. 376 00:20:04,360 --> 00:20:05,380 Apakah saya cantik? 377 00:20:06,720 --> 00:20:07,660 Ya. 378 00:20:13,280 --> 00:20:14,159 Oke. 379 00:20:14,160 --> 00:20:16,140 Jika kita tidak pergi sekarang, mereka akan kehabisan waktu. 380 00:20:17,000 --> 00:20:18,620 Seseorang pemalu. 381 00:20:34,120 --> 00:20:35,079 Selamat. 382 00:20:35,080 --> 00:20:37,300 Karena menikahi istri yang cantik. 383 00:20:37,600 --> 00:20:38,660 Yang Mulia. 384 00:20:40,000 --> 00:20:40,959 Kali ini, 385 00:20:40,960 --> 00:20:42,460 itu resmi. 386 00:20:50,620 --> 00:20:52,440 (Surat Nikah) 387 00:20:52,840 --> 00:20:54,140 Mengambil gambar? 388 00:20:54,280 --> 00:20:55,580 Ambil gambar halaman ini. 389 00:20:57,480 --> 00:20:58,220 Bisakah saya? 390 00:20:58,240 --> 00:20:59,500 Tentu saja. 391 00:20:59,840 --> 00:21:01,100 Anda bilang 392 00:21:01,240 --> 00:21:02,479 pacarmu tidak punya wajah. 393 00:21:02,480 --> 00:21:03,599 Sekarang kita sudah menikah, 394 00:21:03,600 --> 00:21:04,860 saatnya menunjukkan wajah suamimu. 395 00:21:05,040 --> 00:21:06,820 Anda masih ingat itu? 396 00:21:07,440 --> 00:21:08,239 Oke. 397 00:21:08,240 --> 00:21:09,599 Dengan enggan aku akan mengizinkanmu 398 00:21:09,600 --> 00:21:11,180 untuk muncul di Momen saya. 399 00:21:16,840 --> 00:21:17,920 (Wanita Kaya: Baru saja menikah.) 400 00:21:17,920 --> 00:21:19,719 (Dingding: Selamat saudara dan adik ipar.) 401 00:21:19,720 --> 00:21:21,479 (Beri kami Sugar Heart mini segera.) 402 00:21:21,480 --> 00:21:22,840 (Anda Huan: Saya ingin menjadi pengiring pengantin.) 403 00:21:22,840 --> 00:21:23,960 (Ming Xiaosheng: Selamat.) 404 00:21:23,960 --> 00:21:25,519 (Han Xiaoxiao: Saya merasa ingin menangis.) 405 00:21:25,520 --> 00:21:26,559 (Kamu sudah menikah.) 406 00:21:26,560 --> 00:21:28,439 (Aku bahkan belum punya pacar.) 407 00:21:28,440 --> 00:21:29,600 - Bagus sekali - (Selamat!) 408 00:21:29,600 --> 00:21:31,780 - untuk mendapatkan begitu banyak berkah. - (Selamat!) 409 00:21:41,180 --> 00:21:42,439 (Momen Tang Yu) 410 00:21:42,440 --> 00:21:44,900 Saya tidak melihat Anda memposting setiap hari. 411 00:21:45,360 --> 00:21:46,900 Ini hari yang istimewa hari ini. 412 00:21:48,800 --> 00:21:51,340 Haruskah saya mempostingnya di Weibo? 413 00:21:51,600 --> 00:21:52,439 Penggemar buku saya 414 00:21:52,440 --> 00:21:54,599 DM saya. Oh, dan komentar juga. 415 00:21:54,600 --> 00:21:56,039 Mereka ingin aku lebih menunjukkan cintaku. 416 00:21:56,040 --> 00:21:57,340 Posting lebih lanjut di Weibo. 417 00:21:57,760 --> 00:21:58,660 Saya sedang pamer. 418 00:22:00,240 --> 00:22:01,580 (Gula Hati: Saya sudah menikah.) 419 00:22:07,440 --> 00:22:09,060 Itu salah satu tiket menuju pencarian trending. 420 00:22:11,400 --> 00:22:12,799 (Tang Yu mem-posting ulang Sugar Heart: saya sudah menikah) 421 00:22:12,800 --> 00:22:13,660 Selesai. 422 00:22:16,160 --> 00:22:17,079 Baiklah. 423 00:22:17,080 --> 00:22:18,740 Kami akan menjadi terkenal sekali ini. 424 00:22:19,520 --> 00:22:20,940 Tapi Tang Yu, 425 00:22:21,440 --> 00:22:22,500 kata ayahku 426 00:22:22,680 --> 00:22:24,300 bahwa meskipun kita sudah menikah, 427 00:22:24,440 --> 00:22:26,439 jika kamu menggangguku, 428 00:22:26,440 --> 00:22:28,500 dia akan datang ke Nangang dan menebasmu. 429 00:22:29,440 --> 00:22:31,980 Dia bahkan mungkin tidak lulus pemeriksaan keamanan. 430 00:22:32,560 --> 00:22:34,620 Coba katakan itu pada ayahku. 431 00:22:35,200 --> 00:22:35,999 Jika Anda mau, 432 00:22:36,000 --> 00:22:37,100 kemudian tantangan diterima. 433 00:22:37,760 --> 00:22:39,300 Berhentilah menggertak. 434 00:22:39,360 --> 00:22:41,079 Anda pikir saya tidak tahu 435 00:22:41,080 --> 00:22:43,839 kamu ngobrol dengan ayahku setiap hari? 436 00:22:43,840 --> 00:22:46,359 Anda bahkan menjawab untuk resep kesehatannya yang tidak dapat diandalkan. 437 00:22:46,360 --> 00:22:47,479 Tentu saja saya harus melakukannya. 438 00:22:47,480 --> 00:22:48,820 Jika tidak, 439 00:22:49,080 --> 00:22:51,180 bagaimana mereka bisa tahu resepnya tidak bisa diandalkan? 440 00:22:53,160 --> 00:22:55,060 Tapi aku harus mengoreksimu. 441 00:22:57,200 --> 00:22:58,620 Dia bukan hanya ayahmu sekarang. 442 00:22:59,000 --> 00:23:00,340 Dia milikku juga. 443 00:23:00,720 --> 00:23:01,660 Oke. 444 00:23:01,800 --> 00:23:03,279 Anda adalah menantu terbaik di alam semesta. 445 00:23:03,280 --> 00:23:04,740 Stempel persetujuan diberikan. 446 00:23:04,840 --> 00:23:07,140 Kalau begitu, haruskah aku mendapat hadiah? 447 00:23:07,360 --> 00:23:08,420 Hadiah apa? 448 00:23:16,360 --> 00:23:17,460 Beri tahu saya. 449 00:23:17,960 --> 00:23:19,660 Apa yang kamu katakan pada Tang Xin tentang aku? 450 00:23:20,240 --> 00:23:22,839 Huo Chendong memberitahuku 451 00:23:22,840 --> 00:23:25,740 ada sepuluh poin hukum cinta 452 00:23:26,080 --> 00:23:28,180 itu cocok untukmu. 453 00:23:30,240 --> 00:23:31,460 Menjelaskan. 454 00:23:32,680 --> 00:23:34,900 Jika kamu menghancurkan cinta menjadi skala satu sampai sepuluh, 455 00:23:35,320 --> 00:23:36,999 lima poin 456 00:23:37,000 --> 00:23:38,300 berarti kamu ingin merayu dia. 457 00:23:38,560 --> 00:23:40,719 Enam poin 458 00:23:40,720 --> 00:23:41,799 berarti Anda mulai bergerak. 459 00:23:41,800 --> 00:23:44,340 Tujuh poin 460 00:23:44,560 --> 00:23:46,060 berarti kamu ingin menciumnya. 461 00:23:46,080 --> 00:23:48,119 Delapan poin artinya 462 00:23:48,120 --> 00:23:50,660 Anda memiliki keinginan untuk saputangan. 463 00:23:50,680 --> 00:23:51,879 Sembilan dan sepuluh poin 464 00:23:51,880 --> 00:23:52,919 berarti kamu ingin menikahinya. 465 00:23:52,920 --> 00:23:54,580 Itulah intinya. 466 00:23:57,120 --> 00:23:58,460 Jadi begitu. 467 00:24:08,000 --> 00:24:09,220 Dingding, kemarilah. 468 00:24:13,480 --> 00:24:14,700 Aduh. 469 00:24:14,760 --> 00:24:17,199 Mulai sekarang, kartu sekunder Anda dicabut. 470 00:24:17,200 --> 00:24:19,500 Anda tidak mendapatkan satu sen pun dari saya. 471 00:24:20,680 --> 00:24:22,980 Hei, jika kamu membatasi kartuku, 472 00:24:23,200 --> 00:24:25,340 setidaknya beri aku bayaranku untuk film itu. 473 00:24:25,360 --> 00:24:26,420 Dalam mimpimu. 474 00:24:40,520 --> 00:24:42,100 Tuan Tang, Anda kembali. 475 00:24:43,760 --> 00:24:44,639 Saya membuat makan malam. 476 00:24:44,640 --> 00:24:45,860 Kita bisa segera makan. 477 00:24:52,040 --> 00:24:53,140 Apa yang sedang kamu lakukan? 478 00:25:08,840 --> 00:25:10,639 Jadi, Anda harus menggunakan ini 479 00:25:10,640 --> 00:25:12,500 untuk membuktikan bahwa aku mencintaimu? 480 00:25:24,200 --> 00:25:25,380 Jangan gegabah. 481 00:25:26,880 --> 00:25:28,060 Hampir lupa. 482 00:25:29,200 --> 00:25:30,740 Kamu tergila-gila pada kemeja. 483 00:25:31,600 --> 00:25:33,460 Haruskah saya mengenakan kemeja saat kita melakukannya? 484 00:25:35,800 --> 00:25:36,940 Apa yang sedang kamu lakukan? 485 00:25:40,600 --> 00:25:41,980 Lima poin cinta 486 00:25:42,840 --> 00:25:44,020 berarti aku ingin merayumu. 487 00:25:45,080 --> 00:25:46,420 Tujuh poin 488 00:25:47,200 --> 00:25:48,300 berarti aku ingin menciummu. 489 00:25:48,800 --> 00:25:49,719 Sembilan poin 490 00:25:49,720 --> 00:25:50,900 berarti aku ingin menikah denganmu. 491 00:25:52,680 --> 00:25:54,999 Huo Chendong mengada-ada untuk membodohi Tang Dingding, 492 00:25:55,000 --> 00:25:56,100 dan kamu membelinya. 493 00:25:58,720 --> 00:25:59,700 eh... 494 00:26:00,000 --> 00:26:01,580 Dia ada benarnya. 495 00:26:02,160 --> 00:26:03,340 Poin apa? 496 00:26:04,000 --> 00:26:05,559 Jika kamu benar-benar menyukaiku, 497 00:26:05,560 --> 00:26:07,300 kamu tidak akan takut diberi label dengan angka. 498 00:26:08,000 --> 00:26:10,180 Lalu aku harus memberi label padamu dengan nomor. 499 00:26:47,480 --> 00:26:51,860 ♪Saat mimpi melintasi waktu♪ 500 00:26:52,080 --> 00:26:54,380 ♪Melayang di perbatasan♪ 501 00:26:54,520 --> 00:26:59,160 ♪Mengitari lingkaran mimpi♪ 502 00:26:59,680 --> 00:27:01,980 ♪Kamu mengalihkan pandanganmu♪ 503 00:27:03,520 --> 00:27:06,840 ♪Menerangi sepanjang malam♪ 504 00:27:07,560 --> 00:27:09,860 ♪Melewatiku♪ 505 00:27:10,400 --> 00:27:16,320 ♪Jatuh di titik awal dari satu baris♪ 506 00:27:17,600 --> 00:27:21,360 ♪Aku ingin cintamu, tunggu kamu♪ 507 00:27:22,520 --> 00:27:24,820 ♪Aku ingin mendarat di sisimu♪ 508 00:27:25,400 --> 00:27:29,720 ♪Karena aku merindukanmu, merindukanmu♪ 509 00:27:30,200 --> 00:27:35,280 ♪Setiap alasan yang aku kejar♪ 510 00:27:35,520 --> 00:27:40,560 ♪Ingin melihat sekilas, pelukan untuk dimiliki♪ 511 00:27:40,680 --> 00:27:42,980 ♪Oh♪ 512 00:27:43,360 --> 00:27:48,560 ♪Untuk mengakhiri penantian yang sepi♪ 513 00:27:49,040 --> 00:27:51,340 ♪Tunggu kamu♪ 514 00:27:58,680 --> 00:28:03,160 ♪Menulis dongeng detak jantung kita♪ 515 00:28:03,520 --> 00:28:06,340 ♪Dengan plot yang melibatkanmu♪ 516 00:28:06,400 --> 00:28:10,760 ♪Bagaimana aku harus menulis halaman itu♪ 517 00:28:11,320 --> 00:28:14,800 ♪Oh, betapa aku ingin melintasinya♪ 518 00:28:15,120 --> 00:28:18,600 ♪Terbang dalam alam mimpi♪ 519 00:28:18,880 --> 00:28:21,680 ♪Meski jaraknya sangat jauh♪ 520 00:28:22,000 --> 00:28:27,600 ♪Aku akan terbang untuk berada di sisimu♪ 521 00:28:29,320 --> 00:28:33,840 ♪Aku ingin cintamu, tunggu kamu♪ 522 00:28:33,840 --> 00:28:36,300 ♪Aku ingin mendarat di sisimu♪ 523 00:28:37,000 --> 00:28:41,760 ♪Karena aku merindukanmu, merindukanmu♪ 524 00:28:41,760 --> 00:28:47,040 ♪Setiap alasan yang aku kejar♪ 525 00:28:47,240 --> 00:28:52,240 ♪Ingin melihat sekilas, pelukan untuk dimiliki♪ 526 00:28:52,480 --> 00:28:54,780 ♪Oh♪ 527 00:28:54,960 --> 00:29:00,320 ♪Untuk mengakhiri penantian yang sepi♪ 528 00:29:00,360 --> 00:29:06,600 ♪Tunggu kamu♪ 529 00:29:08,360 --> 00:29:13,360 ♪Tunggu kamu♪ 530 00:29:17,440 --> 00:29:19,340 Selamat datang kembali di Time Pictures, 531 00:29:19,760 --> 00:29:21,039 Nona Tang Xin. 532 00:29:21,040 --> 00:29:23,060 Aku akan berada dalam perawatanmu. 533 00:29:25,040 --> 00:29:27,119 Apakah ini kartu baru? 534 00:29:27,120 --> 00:29:28,300 Belum pernah melihat ini sebelumnya. 535 00:29:28,440 --> 00:29:29,599 Tepatnya, 536 00:29:29,600 --> 00:29:30,740 ini adalah kartu pertama. 537 00:29:31,680 --> 00:29:33,340 Tuan Tang menyuruhku memberikannya padamu. 538 00:29:33,440 --> 00:29:35,199 Ini bukan kartu pertama. 539 00:29:35,200 --> 00:29:38,220 Itu satu-satunya. Untuk Tang Xin. 540 00:29:38,760 --> 00:29:39,559 Nyonya Tang. 541 00:29:39,560 --> 00:29:41,020 Pernikahan yang bahagia. 542 00:29:41,520 --> 00:29:42,860 Nyonya Tang? 543 00:29:43,040 --> 00:29:43,719 kalian 544 00:29:43,720 --> 00:29:44,860 menikah? 545 00:29:44,920 --> 00:29:46,359 Nona Chen, saya akan memberikannya kepada Anda permen itu suatu saat nanti. 546 00:29:46,360 --> 00:29:47,220 Aku harus pergi sekarang. 547 00:29:48,000 --> 00:29:48,860 Terpasang. 548 00:29:49,400 --> 00:29:50,239 Pada titik ini, 549 00:29:50,240 --> 00:29:51,079 mengapa berbaring rendah? 550 00:29:51,080 --> 00:29:52,340 Anda mempostingnya ke Momen Anda. 551 00:29:52,560 --> 00:29:54,639 Nona Chen tidak memeriksa Momen sebanyak itu. 552 00:29:54,640 --> 00:29:55,700 Dia terlambat menyadarinya. 553 00:29:55,720 --> 00:29:57,900 Selamat, Ny. Tang, istri bos. 554 00:30:00,040 --> 00:30:00,399 Melihat? 555 00:30:00,400 --> 00:30:03,119 Ini adalah hadiah pernikahan yang kami siapkan. 556 00:30:03,120 --> 00:30:04,260 Apakah kamu menyukainya? 557 00:30:04,440 --> 00:30:05,860 Saya bersedia. 558 00:30:06,600 --> 00:30:07,519 Apa ini? 559 00:30:07,520 --> 00:30:08,500 Coba lihat. 560 00:30:09,040 --> 00:30:13,399 Ini adalah lencananya Tuan Tang dibuat untuk Tang Xin. 561 00:30:13,400 --> 00:30:15,540 Bahkan ada hati di dalamnya. 562 00:30:15,800 --> 00:30:17,119 Artinya 563 00:30:17,120 --> 00:30:18,639 Tang Xin adalah miliknya. 564 00:30:18,640 --> 00:30:20,039 Dan naskahnya adalah miliknya. 565 00:30:20,040 --> 00:30:23,319 Artinya, Anda kuat dalam genggamannya. 566 00:30:23,320 --> 00:30:24,079 - Ya Tuhan. - Ya Tuhan. 567 00:30:24,080 --> 00:30:27,260 Saya jadi pengiriman bos dan istrinya. 568 00:30:27,360 --> 00:30:29,359 Tolong, jangan panggil aku seperti itu. 569 00:30:29,360 --> 00:30:31,700 Jangan berpikir Anda bisa mengendur karena kamu sudah menikah dengan bos sekarang. 570 00:30:33,120 --> 00:30:34,039 Kami senang untuk Anda. 571 00:30:34,040 --> 00:30:34,919 Terima kasih. 572 00:30:34,920 --> 00:30:35,940 Saya berharap Anda bahagia. 573 00:30:37,800 --> 00:30:38,940 Baiklah. 574 00:30:39,200 --> 00:30:40,799 Karena kalian memanggilku Ny. Tang, 575 00:30:40,800 --> 00:30:42,000 Saya tidak bisa pelit. 576 00:30:42,000 --> 00:30:43,880 Apakah kalian punya sesuatu kamu mau makan minggu depan? 577 00:30:43,880 --> 00:30:44,900 Itu ada pada saya. 578 00:30:45,080 --> 00:30:46,439 Terima kasih, Ny. Tang. 579 00:30:46,440 --> 00:30:47,860 Anda yang terbaik, Ny. Tang. 580 00:30:50,040 --> 00:30:50,959 - Ayo. - Itu di sini. 581 00:30:50,960 --> 00:30:52,540 Makanan penutup terakhir akan segera hadir. 582 00:30:55,320 --> 00:30:57,140 Kamu luar biasa. 583 00:30:59,280 --> 00:31:00,559 Semua orang berpasangan di sini. 584 00:31:00,560 --> 00:31:02,900 Tunjukkan belas kasihan untuk para lajang. 585 00:31:04,160 --> 00:31:05,399 Mereka sudah menikah. 586 00:31:05,400 --> 00:31:06,799 Jadi kapan giliranmu? 587 00:31:06,800 --> 00:31:07,940 Hai. 588 00:31:07,960 --> 00:31:10,079 Saya pikir Anda sedang merayakan kami. 589 00:31:10,080 --> 00:31:12,100 Mengapa semua orang membicarakan Tuan Lu? 590 00:31:13,040 --> 00:31:14,980 Lalu bagaimana jika kita hanya ingin bergosip? 591 00:31:15,640 --> 00:31:16,920 Kamu iri dengan kakak iparmu? 592 00:31:16,920 --> 00:31:17,519 Kakak ipar? 593 00:31:17,520 --> 00:31:19,399 Dia belum menjadi saudara iparku. 594 00:31:19,400 --> 00:31:20,159 Saya tidak mengenalinya, 595 00:31:20,160 --> 00:31:21,780 dan begitu pula orang tuaku. 596 00:31:23,160 --> 00:31:24,999 Ya, tidak bisa memanggilnya saudara iparmu. 597 00:31:25,000 --> 00:31:26,420 Dari apa yang saya tahu, 598 00:31:26,560 --> 00:31:27,460 Yu, 599 00:31:27,680 --> 00:31:29,980 kamu beberapa bulan lebih muda darinya. 600 00:31:30,040 --> 00:31:32,559 Dan kalian berteman di sekolah. 601 00:31:32,560 --> 00:31:33,860 Dekat seperti saudara. 602 00:31:33,920 --> 00:31:35,100 Kenapa kamu tidak meneleponku 603 00:31:35,120 --> 00:31:36,580 adik iparmu? 604 00:31:36,680 --> 00:31:37,599 Tang Dingding. 605 00:31:37,600 --> 00:31:38,559 Anda melampauinya. 606 00:31:38,560 --> 00:31:40,980 Anda banyak memihaknya sekarang. 607 00:31:41,560 --> 00:31:42,319 Cuma bercanda. 608 00:31:42,320 --> 00:31:43,359 Ayo, humor saja aku. 609 00:31:43,360 --> 00:31:44,079 Ayo. 610 00:31:44,080 --> 00:31:45,460 Lakukan saja. 611 00:31:45,480 --> 00:31:46,340 Katakan saja. 612 00:31:46,600 --> 00:31:47,959 - Katakan apa? - Baiklah. 613 00:31:47,960 --> 00:31:49,879 Ayo, teman-teman. 614 00:31:49,880 --> 00:31:51,660 Langsung ke inti pembicaraan. 615 00:31:53,680 --> 00:31:55,839 Hadirin sekalian, 616 00:31:55,840 --> 00:31:57,999 saudara dan saudari kita, 617 00:31:58,000 --> 00:32:02,839 kemarin, Tuan Tang Yu dan Nona Tang Xin 618 00:32:02,840 --> 00:32:04,399 resmi menikah. 619 00:32:04,400 --> 00:32:05,940 - Tepuk tangan meriah. - Selamat! 620 00:32:06,160 --> 00:32:07,159 Jadi, 621 00:32:07,160 --> 00:32:08,159 kami berempat 622 00:32:08,160 --> 00:32:10,679 akan mengucapkan harapan baik. Tidak ada keinginan berulang. 623 00:32:10,680 --> 00:32:11,679 Saya pergi dulu. 624 00:32:11,680 --> 00:32:14,559 Saya berharap Anda bahagia dan pernikahan abadi. 625 00:32:14,560 --> 00:32:15,399 - Bagus. - Dengan serius? 626 00:32:15,400 --> 00:32:17,039 Anda mendapatkan yang paling sederhana. 627 00:32:17,040 --> 00:32:18,239 Apa yang bisa kami katakan sekarang? 628 00:32:18,240 --> 00:32:19,999 Pilih saja satu dan jalankan. 629 00:32:20,000 --> 00:32:20,879 aku akan pergi. 630 00:32:20,880 --> 00:32:21,479 Oke. 631 00:32:21,480 --> 00:32:22,839 Sepasang kekasih akhirnya bersatu. 632 00:32:22,840 --> 00:32:24,919 Semoga kamu segera dikaruniai anak. 633 00:32:24,920 --> 00:32:26,519 - Yang ini bagus. - Yang ini bagus. 634 00:32:26,520 --> 00:32:27,679 - Tidak ada anak dalam waktu dekat. - Yang ini bagus. 635 00:32:27,680 --> 00:32:29,359 Aku berharap kamu punya anak nanti. 636 00:32:29,360 --> 00:32:30,580 Miliki waktu untuk kekasih terlebih dahulu. 637 00:32:30,680 --> 00:32:31,980 Itu sahabatku. 638 00:32:32,280 --> 00:32:33,279 Baiklah. 639 00:32:33,280 --> 00:32:34,940 Giliranku. 640 00:32:35,600 --> 00:32:39,799 Saya harap kalian berdua memiliki karier yang lancar 641 00:32:39,800 --> 00:32:40,679 dan menghasilkan banyak uang. 642 00:32:40,680 --> 00:32:43,279 Lalu saya bisa mendapat uang saku lebih banyak. 643 00:32:43,280 --> 00:32:44,039 Tang Dingding. 644 00:32:44,040 --> 00:32:45,440 Dasar kikir. 645 00:32:45,440 --> 00:32:47,080 - Aku akan memberimu uang saku. - Baiklah, lihat aku. 646 00:32:47,480 --> 00:32:48,319 aku cemburu. 647 00:32:48,320 --> 00:32:49,260 Dan selesai. 648 00:32:49,880 --> 00:32:53,420 Ke segmen yang paling penting. 649 00:32:55,400 --> 00:33:00,860 Mari nikmati video lamarannya dari pasangan kita. 650 00:33:01,760 --> 00:33:03,060 Mengapa hal itu ada? 651 00:33:03,800 --> 00:33:05,300 Saya harus melihat ini dengan cermat. 652 00:33:09,160 --> 00:33:10,980 Apa-apaan ini? 653 00:33:14,160 --> 00:33:15,660 Tahukah kamu apa yang dia cari? 654 00:33:16,560 --> 00:33:18,439 Saya pikir itu sebuah lamaran. Apa ini? 655 00:33:18,440 --> 00:33:20,559 - Dia kehilangan cincinnya hari itu. - Yu. 656 00:33:20,560 --> 00:33:22,799 Ini seharusnya video lamaran, 657 00:33:22,800 --> 00:33:25,340 bukan jam komedi. 658 00:33:30,160 --> 00:33:32,159 Anda kehilangan cincinnya di sini? 659 00:33:32,160 --> 00:33:33,300 Ya. 660 00:33:33,320 --> 00:33:35,580 Saya tidak dapat menemukan cincin itu saat aku hendak melamar. 661 00:33:35,720 --> 00:33:37,420 - Dia panik hari itu. - Ya Tuhan. 662 00:33:38,280 --> 00:33:39,879 Jangan bilang pada siapa pun ini pengaturanku. 663 00:33:39,880 --> 00:33:41,820 Saya menganggap ini sebagai kegagalan dalam hidup saya. 664 00:33:42,280 --> 00:33:43,639 Bukan masalahmu. 665 00:33:43,640 --> 00:33:46,359 Sutradara yang baik membutuhkan aktor yang baik. 666 00:33:46,360 --> 00:33:48,540 Sebenarnya tidak. 667 00:33:51,480 --> 00:33:53,039 Tang Dingding berani sekarang. 668 00:33:53,040 --> 00:33:54,799 Apakah kamu tidak melakukan apa pun, Tang Yu? 669 00:33:54,800 --> 00:33:56,079 Apa yang dilakukan Dingding kali ini? 670 00:33:56,080 --> 00:33:56,879 Itu cinta sejati. 671 00:33:56,880 --> 00:33:58,359 Kenapa dia tidak berani? 672 00:33:58,360 --> 00:34:00,239 Lagipula, kamu bukan Tuan Lu. 673 00:34:00,240 --> 00:34:01,359 Ayolah. 674 00:34:01,360 --> 00:34:04,239 Aku menyadari cinta sejati itu 675 00:34:04,240 --> 00:34:05,980 mungkin terjadi kapan saja. 676 00:34:06,000 --> 00:34:06,679 Jika Anda tidak keberatan, 677 00:34:06,680 --> 00:34:07,879 kita bisa mencobanya lagi 678 00:34:07,880 --> 00:34:08,919 dan lihat apakah kita bisa menjadi pasangan. 679 00:34:08,920 --> 00:34:09,799 Oh, tutuplah. 680 00:34:09,800 --> 00:34:11,140 Kami memiliki situasi di sini. 681 00:34:11,280 --> 00:34:11,799 Oke. 682 00:34:11,800 --> 00:34:13,159 Kami sudah melihat videonya 683 00:34:13,160 --> 00:34:14,119 dan makan malam. 684 00:34:14,120 --> 00:34:15,799 Maka saatnya minum sampai kita terjatuh. Ini dia. 685 00:34:15,800 --> 00:34:17,039 - Minum. - Ayo pergi. 686 00:34:17,040 --> 00:34:18,620 Ini sudah larut. 687 00:34:18,640 --> 00:34:19,679 Semuanya pulang. 688 00:34:19,680 --> 00:34:20,239 Hai. 689 00:34:20,240 --> 00:34:21,959 Anda mengusir kami? 690 00:34:21,960 --> 00:34:23,740 Minumannya belum habis. 691 00:34:24,000 --> 00:34:25,319 Mereka baru saja menikah, 692 00:34:25,320 --> 00:34:26,959 dan kamu ingin minum sampai kita terjatuh? 693 00:34:26,960 --> 00:34:28,180 Ada yang salah dengan kepalamu. 694 00:34:28,600 --> 00:34:29,679 Kalau begitu, ayo pergi. 695 00:34:29,680 --> 00:34:30,479 Kami berangkat. 696 00:34:30,480 --> 00:34:31,439 Saatnya berlari cepat. 697 00:34:31,440 --> 00:34:32,399 Kalian akan pergi? 698 00:34:32,400 --> 00:34:34,479 - Selamat menikah, kalian berdua. - Selamat menikah. 699 00:34:34,480 --> 00:34:35,559 - Kami berangkat sekarang. - Hei, bersih-bersih. 700 00:34:35,560 --> 00:34:36,420 Anda perlu melakukan pembersihan. 701 00:34:36,520 --> 00:34:37,519 - Selamat tinggal. - Hati-hati. 702 00:34:37,520 --> 00:34:38,759 - Selamat tinggal. - Ingatlah untuk memakan kue tartnya. 703 00:34:38,760 --> 00:34:40,119 - Selamat tinggal. - Ingatlah untuk memakannya. Itu manis. 704 00:34:40,120 --> 00:34:44,220 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 705 00:34:55,840 --> 00:34:58,300 Ini baru jam sepuluh. Kenapa kamu mengusir mereka? 706 00:34:59,360 --> 00:35:01,820 Saya akan berpesta sepanjang malam. 707 00:35:02,080 --> 00:35:03,620 Jika itu yang kamu inginkan, 708 00:35:03,880 --> 00:35:05,060 Aku bisa melakukannya bersamamu. 709 00:35:08,400 --> 00:35:09,460 Tang Yu. 710 00:35:10,080 --> 00:35:11,980 Anda tidak bisa menunggu lebih lama lagi, bukan? 711 00:35:15,400 --> 00:35:16,740 Tentu saja saya tidak bisa. 712 00:35:16,800 --> 00:35:17,780 Tunggu. 713 00:35:18,240 --> 00:35:19,919 Anda menelepon ayah saya Ayah. 714 00:35:19,920 --> 00:35:20,940 Bagaimana dengan saya? 715 00:35:22,360 --> 00:35:23,300 Sayang. 716 00:35:26,840 --> 00:35:27,900 Sayang. 717 00:35:37,440 --> 00:35:39,260 Pernikahan itu baik. 718 00:35:40,440 --> 00:35:41,540 Anda ingin menikah? 719 00:35:43,760 --> 00:35:45,100 Tidak. 720 00:35:45,120 --> 00:35:46,460 Aku hanya bilang 721 00:35:46,680 --> 00:35:49,260 senang sekali Yu dan Tang Xin sudah menikah. 722 00:35:50,160 --> 00:35:51,820 Abang saya 723 00:35:52,000 --> 00:35:52,919 dulunya adalah pria yang membosankan. 724 00:35:52,920 --> 00:35:54,439 Dia bahkan tidak mau melontarkan lelucon. 725 00:35:54,440 --> 00:35:56,140 Tapi sekarang dia berubah. 726 00:35:56,800 --> 00:35:58,559 Dia terkadang bertingkah seperti anak kecil 727 00:35:58,560 --> 00:35:59,980 dan menghibur istrinya. 728 00:36:00,200 --> 00:36:01,340 Dia tahu segalanya tentang cinta. 729 00:36:02,880 --> 00:36:03,860 Ya. 730 00:36:04,320 --> 00:36:05,719 Hubungan yang baik 731 00:36:05,720 --> 00:36:07,340 mengubah seseorang. 732 00:36:11,040 --> 00:36:12,940 Jadi, apakah aku sudah mengubahmu? 733 00:36:15,480 --> 00:36:16,679 Di masa lalu, 734 00:36:16,680 --> 00:36:17,599 Saya tidak pernah berpikir 735 00:36:17,600 --> 00:36:18,799 Saya akan menonton drama yang saya benci 736 00:36:18,800 --> 00:36:20,140 dengan orang lain. 737 00:36:20,640 --> 00:36:24,340 Saya tidak pernah berpikir bahwa seseorang akan banyak bicara. 738 00:36:24,800 --> 00:36:27,260 Tidak pernah terpikir saya akan berbelanja online dengannya dan memilih pakaian. 739 00:36:28,320 --> 00:36:30,500 Lalu, kami akan memesan makan malam sesuka hati. 740 00:36:30,720 --> 00:36:32,140 Kemudian keesokan harinya, 741 00:36:32,200 --> 00:36:33,540 kami akan kelaparan dan menurunkan berat badan. 742 00:36:35,360 --> 00:36:37,220 Jadi, apakah kamu menyalahkanku? 743 00:36:37,880 --> 00:36:38,940 Tidak. 744 00:36:44,320 --> 00:36:45,220 Dingding. 745 00:36:45,800 --> 00:36:48,220 Aku menyukai hidupku sekarang. 746 00:36:51,120 --> 00:36:52,340 Aku ingin bersamamu 747 00:36:53,720 --> 00:36:55,140 dan hidup seperti ini seumur hidup. 748 00:37:01,760 --> 00:37:03,340 Jadi, apakah kamu ingin menikah? 749 00:37:03,480 --> 00:37:04,740 Ketika Anda siap, 750 00:37:05,960 --> 00:37:07,220 maka aku. 751 00:37:26,760 --> 00:37:27,780 Terima kasih. 752 00:37:28,960 --> 00:37:30,060 Untuk apa? 753 00:37:31,000 --> 00:37:32,380 Terima kasih 754 00:37:32,920 --> 00:37:35,460 karena memilihku di akademi film. 755 00:37:39,280 --> 00:37:40,420 Terima kasih 756 00:37:42,400 --> 00:37:44,940 karena telah membimbingku menuju karier yang kucintai. 757 00:37:46,480 --> 00:37:47,620 Terima kasih 758 00:37:50,520 --> 00:37:53,300 karena telah memberiku hubungan terbaik di dunia. 759 00:38:24,160 --> 00:38:25,900 Kenapa kamu mengajakku kencan jam segini? 760 00:38:27,120 --> 00:38:28,319 Tuan Tang ingin aku menghitungnya 761 00:38:28,320 --> 00:38:30,020 anggaran kostum film berikutnya bersama Anda. 762 00:38:30,240 --> 00:38:31,580 Dia mendesakku. 763 00:38:32,160 --> 00:38:33,919 Anda menyukai pekerjaan Anda. 764 00:38:33,920 --> 00:38:35,140 Ini tidak seperti kamu. 765 00:38:41,360 --> 00:38:42,900 Halo, Tuan Chen. 766 00:38:43,760 --> 00:38:44,599 (Tuan Huo.) 767 00:38:44,600 --> 00:38:46,639 (Pesta ini tidak bisa berjalan tanpamu.) 768 00:38:46,640 --> 00:38:47,559 (Ayo cepat.) 769 00:38:47,560 --> 00:38:49,199 Saya harus menolak. 770 00:38:49,200 --> 00:38:50,300 Akhir-akhir ini aku mulai berhenti minum minuman keras. 771 00:38:51,280 --> 00:38:53,159 - Kalian bersenang-senang. Baiklah? - Kamu mulai lelah? 772 00:38:53,160 --> 00:38:54,180 Tentu. 773 00:38:58,560 --> 00:38:59,580 Ada apa? 774 00:38:59,640 --> 00:39:02,460 Tidak ada apa-apa. Mungkin padam. 775 00:39:05,280 --> 00:39:07,900 File saya ada di komputer. 776 00:39:09,200 --> 00:39:10,679 Saya kira anggarannya 777 00:39:10,680 --> 00:39:11,820 tidak bisa dihitung hari ini. 778 00:39:12,400 --> 00:39:13,700 Kalau begitu, kita akan bicara lain kali. 779 00:39:16,480 --> 00:39:18,180 Pintu itu mungkin tidak bisa dibuka sekarang. 780 00:39:18,520 --> 00:39:20,060 - Um... - Yah... 781 00:39:21,880 --> 00:39:23,380 Mengapa kita tidak... 782 00:39:38,720 --> 00:39:41,700 Saya pikir Anda mengatakan Anda sudah berhenti minum minuman keras. 783 00:39:43,520 --> 00:39:44,540 Anda harus minum 784 00:39:45,040 --> 00:39:46,700 dengan seseorang yang penting. 785 00:39:48,960 --> 00:39:50,100 Seberapa penting? 786 00:39:55,680 --> 00:39:56,820 Bagaimana dengan 787 00:39:58,360 --> 00:39:59,260 kami mencobanya? 788 00:40:21,640 --> 00:40:22,740 Cuma bercanda. 789 00:40:27,240 --> 00:40:28,220 Benar-benar? 790 00:43:05,520 --> 00:43:07,300 Tidak terlalu buruk, Pak. 791 00:43:07,360 --> 00:43:10,060 Bahu lebar, pinggang ramping, kaki panjang. 792 00:43:10,520 --> 00:43:12,020 Setara dengan suamiku. 793 00:43:12,400 --> 00:43:14,060 Bagaimana dengan penampilan? 794 00:43:14,520 --> 00:43:15,540 Terlihat? 795 00:43:16,200 --> 00:43:18,420 Suamiku yang terbaik. 796 00:43:23,960 --> 00:43:25,260 Apa menurutmu aku tampan? 797 00:43:25,640 --> 00:43:26,780 Tentu saja. 798 00:43:29,120 --> 00:43:31,319 Saya melihat Nona Anda 799 00:43:31,320 --> 00:43:33,260 telah merancang pakaian cantik. 800 00:43:34,480 --> 00:43:37,180 Wanita itu lebih cantik dari pada pakaiannya. 801 00:43:42,120 --> 00:43:44,020 Tahukah Anda apa yang saya pikirkan? 802 00:43:44,880 --> 00:43:46,239 Anda sedang berpikir 803 00:43:46,240 --> 00:43:47,599 saya beruntung 804 00:43:47,600 --> 00:43:49,660 untuk menikahi istri secantik ini. 805 00:43:51,720 --> 00:43:52,860 Tentu saja tidak. 806 00:43:54,760 --> 00:43:56,460 saya sedang berpikir 807 00:43:56,720 --> 00:43:59,260 jika Anda tidak bertahan selama empat tahun, 808 00:44:00,240 --> 00:44:03,060 Aku mungkin merindukanmu. 809 00:44:04,040 --> 00:44:05,740 Tapi itu bagus sekarang. 810 00:44:06,200 --> 00:44:07,340 saya beruntung. 811 00:44:10,680 --> 00:44:11,660 Tidak. 812 00:44:12,520 --> 00:44:15,260 Sejak kita bertemu empat tahun lalu, 813 00:44:16,240 --> 00:44:17,460 saya tahu 814 00:44:17,960 --> 00:44:20,260 kamu yang paling penting orang dalam hidupku. 815 00:44:22,160 --> 00:44:24,540 Meski kita belum bertemu empat tahun lalu, 816 00:44:24,760 --> 00:44:27,060 kami masih akan menemukan satu sama lain. 817 00:44:33,080 --> 00:44:34,060 Tang Yu. 818 00:44:36,160 --> 00:44:37,359 Anda adalah orangnya 819 00:44:37,360 --> 00:44:39,180 Aku ditakdirkan untuk menemukannya dalam hidupku. 820 00:44:40,520 --> 00:44:41,740 Itu selalu kamu. 821 00:44:42,560 --> 00:44:43,900 Itu hanya kamu. 822 00:45:00,520 --> 00:45:01,199 Baiklah, pengantin. 823 00:45:01,200 --> 00:45:02,300 Pegang pengantin pria. 824 00:45:02,880 --> 00:45:03,780 Bagus, bagus. 825 00:45:06,080 --> 00:45:07,020 Baiklah. 826 00:45:07,360 --> 00:45:08,540 Sekarang tersenyumlah. 827 00:45:08,880 --> 00:45:10,639 ♪Pandangan sekilas, membeku dalam waktu♪ 828 00:45:10,640 --> 00:45:12,940 ♪ Alam semesta yang penuh kelembutan dalam pandangan sekilas itu♪ 829 00:45:14,960 --> 00:45:17,079 ♪Di persimpangan malam♪ 830 00:45:17,080 --> 00:45:19,319 ♪Aliran mobil yang lewat♪ 831 00:45:19,320 --> 00:45:21,620 ♪Menunggu dalam keheningan di tempat pertemuan kita♪ 832 00:45:22,920 --> 00:45:25,220 ♪Angin malam memadamkan cahaya gang♪ 833 00:45:26,160 --> 00:45:27,060 Bagus. 834 00:45:27,360 --> 00:45:28,540 Biarkan aku melewatinya. 835 00:45:30,560 --> 00:45:31,620 Tang Yu. 836 00:45:31,720 --> 00:45:34,180 Kata penata rias kita sempurna bersama. 837 00:45:36,040 --> 00:45:37,020 Jadi? 838 00:45:37,560 --> 00:45:38,759 Bukan hanya penata rias. 839 00:45:38,760 --> 00:45:39,559 Penata gaya, 840 00:45:39,560 --> 00:45:40,999 dan bahkan fotografer pun mengatakannya. 841 00:45:41,000 --> 00:45:42,020 Apakah kamu tidak mendengar? 842 00:45:42,120 --> 00:45:43,060 Ya. 843 00:45:43,880 --> 00:45:46,060 Dan kamu bilang kita bukan pasangan yang cocok. 844 00:45:46,400 --> 00:45:49,060 Kami terlihat sempurna bersama. 845 00:45:50,040 --> 00:45:51,199 Anda memang mengatakannya 846 00:45:51,200 --> 00:45:52,500 itu terjadi di masa lalu. 847 00:45:52,560 --> 00:45:53,660 Bukan saat ini. 848 00:45:56,000 --> 00:45:57,140 Jadi, 849 00:45:57,440 --> 00:45:59,860 jika kamu tahu kamu akan sangat mencintaiku, 850 00:46:00,560 --> 00:46:02,060 maukah kamu jatuh cinta padaku pada pandangan pertama? 851 00:46:04,360 --> 00:46:05,500 Tentu saja saya akan melakukannya. 852 00:46:06,520 --> 00:46:08,420 Seperti yang kamu katakan sebelumnya, 853 00:46:08,680 --> 00:46:10,940 kita ditakdirkan untuk bersama. 854 00:46:11,240 --> 00:46:12,420 Itu selalu kamu. 855 00:46:13,200 --> 00:46:14,540 Itu hanya kamu. 856 00:46:14,600 --> 00:46:16,479 ♪Di malam yang tenang♪ 857 00:46:16,480 --> 00:46:18,780 ♪Menjaga gairah setia♪ 858 00:46:18,960 --> 00:46:21,260 ♪Takut tanpamu♪ 859 00:46:22,200 --> 00:46:24,500 ♪Betapa aku mencintaimu♪ 860 00:46:36,160 --> 00:46:38,540 ♪Angin malam memadamkan cahaya gang♪ 861 00:46:39,200 --> 00:46:41,399 ♪Merangkulmu♪ 862 00:46:41,400 --> 00:46:43,700 ♪Ciuman di dahi yang begitu indah♪ 863 00:46:45,840 --> 00:46:47,879 ♪Takut menunggu terlalu lama♪ 864 00:46:47,880 --> 00:46:50,159 ♪Di sisimu, aku dengan sabar mematuhinya♪ 865 00:46:50,160 --> 00:46:52,439 ♪Namun, cukup mencintai dalam segala hal♪ 866 00:46:52,440 --> 00:46:54,740 ♪Semuanya♪ 867 00:46:55,560 --> 00:46:57,860 ♪Kamu adalah segalanya bagiku♪ 868 00:47:01,440 --> 00:47:05,080 ♪Betapa beruntungnya bisa bertemu denganmu♪ 869 00:47:05,520 --> 00:47:07,900 ♪Menjanjikan untuk tidak pernah berpisah selama-lamanya♪ 870 00:47:10,680 --> 00:47:12,799 ♪Pemahaman diam kami♪ 871 00:47:12,800 --> 00:47:15,100 ♪Mulai hari ini dan seterusnya♪ 872 00:47:15,200 --> 00:47:17,500 (Akhir) 873 00:47:38,440 --> 00:47:39,380 (Tolong buka pintunya.) 874 00:47:41,080 --> 00:47:42,180 - Hua Juan. - Hua Juan. 875 00:47:44,960 --> 00:47:46,180 Hua Juan. 876 00:47:46,640 --> 00:47:47,780 Juan. 877 00:47:47,960 --> 00:47:49,020 Hua Juan. 878 00:47:49,720 --> 00:47:50,780 Hua Juan. 879 00:47:50,920 --> 00:47:51,759 Hua Juan. 880 00:47:51,760 --> 00:47:52,820 Hua Juan. 881 00:47:54,480 --> 00:47:55,500 Hua Juan. 882 00:47:56,720 --> 00:47:57,700 Hua Juan. 883 00:47:58,240 --> 00:47:59,260 Hua Juan. 884 00:47:59,280 --> 00:48:00,260 Hua Juan. 885 00:48:03,960 --> 00:48:05,180 Juan. 886 00:48:06,240 --> 00:48:07,740 Tuan Tang. 887 00:48:08,200 --> 00:48:09,700 Berhenti mencari. 888 00:48:09,840 --> 00:48:11,940 Itu di sini. Datang. 889 00:48:12,000 --> 00:48:13,420 Cepat, tahan. 890 00:48:13,480 --> 00:48:15,140 Kenapa nakal sekali? 891 00:48:16,320 --> 00:48:17,599 Izinkan saya menunjukkan sesuatu kepada Anda. 892 00:48:17,600 --> 00:48:19,140 Sebagai kucing, kamu harus patuh. 893 00:48:22,720 --> 00:48:24,279 Apakah ini cocok dengan saya? 894 00:48:24,280 --> 00:48:26,140 Menurutku cincin itu unik. 895 00:48:27,560 --> 00:48:29,039 Apakah kamu ingat hari itu? 896 00:48:29,040 --> 00:48:30,700 Saya meminta Anda untuk mengambilkan obat untuk saya? 897 00:48:30,760 --> 00:48:31,879 Lalu ketika kamu kembali, 898 00:48:31,880 --> 00:48:33,879 Saya sedang berolahraga. 899 00:48:33,880 --> 00:48:36,039 Saya akan melamar hari itu. 900 00:48:36,040 --> 00:48:38,199 Tapi aku kehilangan cincin itu. 901 00:48:38,200 --> 00:48:40,540 Lalu aku mendapat cincin lain dari model yang sama. 902 00:48:43,080 --> 00:48:44,940 Apa yang saya katakan adalah Aku pernah melamarnya sekali, 903 00:48:45,280 --> 00:48:46,940 dan kamu harus membalas budi. 904 00:48:47,880 --> 00:48:49,500 Tentu. Duduk. 905 00:48:56,600 --> 00:48:57,639 Tuan Tang. 906 00:48:57,640 --> 00:48:59,900 Maukah kamu menikah denganku? 907 00:49:01,400 --> 00:49:02,119 Ayolah, direktur. 908 00:49:02,120 --> 00:49:04,140 Itu hanya asal-asalan saja. 909 00:49:04,880 --> 00:49:06,020 Ya, benar. 910 00:49:06,680 --> 00:49:07,639 Hai. 911 00:49:07,640 --> 00:49:09,519 Mari kita buat yang tidak asal-asalan. 912 00:49:09,520 --> 00:49:11,679 Tiga, dua, satu, mulai. 913 00:49:11,680 --> 00:49:15,180 Menikahlah denganku, Tuan Tang! 914 00:49:16,280 --> 00:49:17,660 Aku tidak bisa mendengarmu! 915 00:49:36,260 --> 00:49:37,930 ♪Terburu-buru menghadapi rancangan takdir♪ 916 00:49:38,460 --> 00:49:40,170 ♪Pandangan sekilas, membeku dalam waktu♪ 917 00:49:40,680 --> 00:49:43,090 ♪ Alam semesta yang penuh kelembutan dalam pandangan sekilas itu♪ 918 00:49:45,000 --> 00:49:46,680 ♪Di persimpangan malam♪ 919 00:49:47,110 --> 00:49:48,750 ♪Aliran mobil yang lewat♪ 920 00:49:49,250 --> 00:49:51,250 ♪Menunggu dalam keheningan di tempat pertemuan kita♪ 921 00:49:52,390 --> 00:49:55,560 ♪Angin malam memadamkan cahaya gang♪ 922 00:49:55,780 --> 00:49:57,610 ♪Merangkulmu♪ 923 00:49:57,900 --> 00:50:01,480 ♪Ciuman di dahi yang begitu indah♪ 924 00:50:02,300 --> 00:50:04,130 ♪Takut menunggu terlalu lama♪ 925 00:50:04,420 --> 00:50:06,400 ♪Di sisimu, aku dengan sabar mematuhinya♪ 926 00:50:06,570 --> 00:50:08,940 ♪Namun, cukup mencintai dalam segala hal♪ 927 00:50:08,940 --> 00:50:11,000 ♪Semuanya♪ 928 00:50:11,980 --> 00:50:16,840 ♪Kamu adalah segalanya bagiku♪ 929 00:50:17,610 --> 00:50:21,520 ♪Betapa beruntungnya bisa bertemu denganmu♪ 930 00:50:21,720 --> 00:50:26,140 ♪Menjanjikan untuk tidak pernah berpisah selama-lamanya♪ 931 00:50:26,920 --> 00:50:28,930 ♪Pemahaman diam kami♪ 932 00:50:29,170 --> 00:50:31,360 ♪Mulai hari ini dan seterusnya♪ 933 00:50:31,590 --> 00:50:34,190 ♪Bukan rahasia lagi♪ 934 00:50:34,190 --> 00:50:35,740 ♪Sangat mencintaimu♪ 935 00:50:35,880 --> 00:50:38,640 ♪Beruntung bertemu denganmu♪ 936 00:50:39,120 --> 00:50:43,380 ♪Kami berjanji untuk tidak pernah berpisah♪ 937 00:50:44,120 --> 00:50:46,320 ♪Di malam yang tenang♪ 938 00:50:46,320 --> 00:50:48,890 ♪Menjaga gairah setia♪ 939 00:50:48,890 --> 00:50:51,720 ♪Takut tanpamu♪ 940 00:50:52,050 --> 00:50:53,760 ♪Betapa aku mencintaimu♪ 941 00:50:54,200 --> 00:50:58,390 ♪Aku menemanimu melewati musim hujan yang tak ada habisnya♪ 942 00:50:59,140 --> 00:51:02,650 ♪Melindungimu dengan payung♪ 943 00:51:02,930 --> 00:51:05,410 ♪Jika cinta menciptakan keajaiban♪ 944 00:51:05,410 --> 00:51:10,880 ♪Kalau begitu itulah kehormatanku♪ 945 00:51:11,580 --> 00:51:15,450 ♪Betapa beruntungnya bisa bertemu denganmu♪ 946 00:51:15,770 --> 00:51:19,920 ♪Menjanjikan untuk tidak pernah berpisah selama-lamanya♪ 947 00:51:21,070 --> 00:51:22,760 ♪Pemahaman diam kami♪ 948 00:51:23,190 --> 00:51:25,340 ♪Mulai hari ini dan seterusnya♪ 949 00:51:25,660 --> 00:51:28,300 ♪Bukan rahasia lagi♪ 950 00:51:28,300 --> 00:51:29,990 ♪Sangat mencintaimu♪ 951 00:51:29,990 --> 00:51:32,680 ♪Beruntung bertemu denganmu♪ 952 00:51:33,170 --> 00:51:36,450 ♪Kami berjanji untuk tidak pernah berpisah♪ 953 00:51:36,450 --> 00:51:38,350 ♪Jangan pernah berpisah♪ 954 00:51:38,350 --> 00:51:40,250 ♪Di malam yang tenang♪ 955 00:51:40,250 --> 00:51:42,680 ♪Menjaga gairah setia♪ 956 00:51:42,890 --> 00:51:46,100 ♪Takut tanpamu♪ 957 00:51:46,100 --> 00:51:47,900 ♪Betapa aku mencintaimu♪